Beglaubigte Übersetzung von Dokumenten - Schweiz

Unsere Übersetzer übersetzen offizielle Übersetzungen, die von schweizerischen und ausländischen Behörden anerkannt werden.

Die beglaubigte Übersetzung ist das in der Schweiz am häufigsten verlangte offizielle Format. Sie bestätigt, dass der übersetzte Inhalt dem Originaldokument vollständig entspricht.

PDF/JPG/PNG/DOC(X) — max. 15 MB

Anerkennung in der Schweiz Link zu Überschrift

Diese Form der Übersetzung wird von den meisten Institutionen akzeptiert: Zivilstandsämtern, Universitäten, Hochschulen, Versicherungen und Arbeitgebern.
Sie wurde speziell darauf ausgerichtet, die administrativen und akademischen Anforderungen in der Schweiz zu erfüllen.

Beispiele für Dokumente Link zu Überschrift

  • Zivilstandsdokumente
  • Diplome und Zeugnisse
  • Versicherungsbestätigungen
  • Arbeitgeberbescheinigungen

Dies ist die standardmässige offizielle Übersetzung in der Schweiz.

Zurück zu den Übersetzungsarten
Benötigen Sie eine Beratung ? Senden Sie uns Ihr Dokument und erhalten Sie eine persönliche Kostenschätzung.
WhatsApp
Haben Sie ein Dokument zu übersetzen ? Erhalten Sie Ihre Sofort-Offerte in weniger als einer Minute.
Kostenlose Offerte

FAQ - Beglaubigte Übersetzung (Schweiz)

Wer unterschreibt die beglaubigte Übersetzung?
Ihre Dokumente werden ordnungsgemäss von unserer Agentur unterschrieben. Die Unterschrift bestätigt die Übereinstimmung der Übersetzung mit dem Original.
Wird sie von Behörden und Schulen akzeptiert?
Ja. In der Schweiz wird sie in der Regel von Zivilstandsämtern, Universitäten, Hochschulen, Versicherungen und Arbeitgebern anerkannt.
Wann reicht eine Beglaubigung allein nicht aus?
Für den Gebrauch im Ausland kann zusätzlich eine notarielle Beglaubigung oder eine Apostille verlangt werden.
Muss ich das Original im Papierformat einreichen?
Ein gut lesbarer Scan genügt für die Übersetzung und Beglaubigung. Das Original wird nur in Ausnahmefällen für notarielle oder Apostille-Verfahren benötigt.
Wie wird die Übersetzung zugestellt?
Sie erhalten die Übersetzung als PDF, und falls erforderlich, die Originale zusätzlich per Post.