Rumänische Übersetzungen - anerkannt in der Schweiz
Rumänische Übersetzungen für die Schweiz Link zu Überschrift
Wir übersetzen Ihre persönlichen Dokumente aus und ins Rumänische.
Unsere Übersetzungen entsprechen den Anforderungen der kantonalen und eidgenössischen Behörden und können bei Bedarf beglaubigt, notariell legalisiert oder mit Apostille versehen werden.
Anerkennung und Formate Link zu Überschrift
Je nach Verwendungszweck liefern wir:
- einfache Übersetzungen (für den persönlichen Gebrauch);
- beglaubigte Übersetzungen (von den meisten schweizerischen Behörden anerkannt);
- notariell legalisierte Übersetzungen (mehr erfahren);
- Übersetzungen mit Apostille für den internationalen Gebrauch (Apostille ansehen).
Servicii de traducere în limba română Link zu Überschrift
Oferim traduceri oficiale din și în limba română, recunoscute de autoritățile din Elveția. Documentele sunt adaptate la cerințele cantonale și federale.
Documente frecvente Link zu Überschrift
- Stare civilă: certificate de naștere, căsătorie/divorț, deces; livret de familie; certificate de domiciliu și cetățenie.
- Mobilitate: permis de conducere străin (schimb în Elveția), certificat de înmatriculare, contracte de vânzare/leasing.
- Studii și muncă: diplome, foi matricole, certificate școlare/universitare; adeverințe de muncă, referințe, stagii.
- Sănătate și administrație: certificate medicale, rapoarte, decizii administrative și judiciare, acte notariale, procuri.
Cele 4 tipuri de traducere Link zu Überschrift
- Traducere liberă - doar pentru uz privat.
- Traducere certificată conform - standard pentru autorități, universități, asigurări.
- Traducere legalizată notarial - necesară pentru contracte, succesiuni, dosare juridice.
- Traducere cu apostilă - pentru recunoaștere internațională.
Cum obțineți o ofertă Link zu Überschrift
Completați formularul online (PDF sau fotografii clare) și primiți un răspuns în câteva ore.
Documentele pot fi trimise și prin WhatsApp sau Telegram, un mod rapid și confidențial.
Ofertele sunt în CHF, cu termen realist și tipul de certificare indicat.
Calitate și confidențialitate Link zu Überschrift
Traducerile sunt realizate de lingviști experimentați. Se folosesc glosare specializate, verificări și livrare punctuală. Confidențialitatea este garantată.